info@32q.ru Редакция Этическая политика изданий
  1. Главная
  2. Коронавирус
  3. Новость

Вывески на русском языке и запрет скрытых списаний: глава ивановского Роспотребнадзора – о новых правилах для бизнеса

В Иваново рассказали о новых правилах защиты прав потребителей в 2026 году

Вывески на русском языке и запрет скрытых списаний: глава ивановского Роспотребнадзора – о новых правилах для бизнеса

Автор: СИ "Ивановские новости", источник фото.

Ивановские новости

15/03/2026

Сегодня, 15 марта, отмечается Всемирный день защиты прав потребителей. В 2026 году он проходит под девизом «Безопасные товары –  уверенные потребители». О том, как сегодня контролируется оборот товаров, какие нарушения чаще всего выявляют специалисты, а также о новых изменениях в законодательстве – от требований к вывескам на русском языке до правил списания средств за онлайн-подписки и бронирования гостиниц – «Ивановские новости» поговорили с руководителем регионального управления Роспотребнадзора Павлом Колесником.

— Начнем со специфики Дня защиты прав потребителей. Чем он отличается в этом году от остальных? Чему посвящён этот год?

— День защиты прав потребителей является международным, поэтому отмечается во всем мире. Каждый год ему присваивается наиболее актуальная тема. Понятно, что в течение всего года, в том числе и в этот праздник, службы, которые контролируют вопросы защиты прав потребителей, отвечают на обращения граждан. Однако ежегодно поднимается наиболее актуальная тема.

В 2026 году заявлена тема «Безопасные товары – уверенные потребители». Год посвящен безопасности товаров как гарантии уверенности потребителей в своих правах. Эта тема очень близка нашей повседневной деятельности, потому что одна из приоритетных задач Роспотребнадзора –контроль за оборотом товаров таким образом, чтобы они поступали к потребителю качественными и безопасными.

В последние 2-3 года изменилась схема контроля за оборотом товаров благодаря внедрению государственной информационной системы мониторинга товаров – проще говоря, системы «Честный знак». Она автоматически собирает и анализирует данные об обороте каждой единицы товара благодаря цифровой маркировке – начиная от производства продукции и заканчивая её продажей.

Именно благодаря автоматизации этой системы мы можем дистанционно, без взаимодействия с юридическим лицом, отслеживать возможные нарушения. Чаще всего среди них повторные продажи, реализация просроченных товаров, ненадлежащий статус продавца (то есть продавец зарегистрирован как поставщик определенной группы товаров, а на кассе проводит другие группы продукции).

В результате, если раньше нужно было выходить на проверку, чтобы установить, есть нарушения или нет, то сейчас внеплановые контрольно-надзорные мероприятия проводятся уже по факту выявленного нарушения. Законодательство требует от нас принимать меры административного воздействия только по результатам соответствующих мероприятий. Поэтому сейчас все проверки, которые проводятся по факту нарушений с товарами, подлежащими цифровой маркировке, имеют практически стопроцентную эффективность. На данный момент «пустых» проверок, которые были раньше, нет.

— Какие ключевые изменения в сфере защиты прав потребителей отмечаются в 2026 году?

— В текущем году среди существенных изменений – поправки в законодательство, вступившие в силу с 1 марта.

Прежде всего это то, о чем сейчас много говорят, – вывески на русском языке. На самом деле ситуация с этими изменениями немного шире: дело касается не только вывесок. Изменениями в 168-ФЗ внесены правки в ряд других законодательных актов, включая Закон о защите прав потребителей. Отныне в нём прописано, что любая информация, предназначенная для потребителя, должна быть представлена на русском языке как на основном языке нашей страны. Таким образом, поправки касаются не только вывесок, но и информационных знаков, надписей, указателей – начиная от «Добро пожаловать» на магазинах или кафе и заканчивая меню и прейскурантами. Всё это должно содержать информацию на русском языке.

В этих требованиях есть определённые особенности. Одна из них – правило «вся информация на русском языке» не распространяется на рекламу, поскольку рекламная деятельность регулируется отдельным федеральным законом. Вторая особенность – иноязычные надписи на вывесках и других информационных носителях допускаются в качестве дублирования информации на русском языке. Важно правильно дублировать наименования – правила изложены в открытом доступе. Главное – не переводить названия слишком свободно и соблюдать требования к оформлению надписей: шрифт, цвет и читаемость должны быть равнозначными на русском и иностранном языке.

Если русской надписи не было, её необходимо добавить в первую очередь. В то же время допускается сохранение надписей на иностранном языке, если бренд или товарный знак уже зарегистрирован на территории РФ.

Иноязычные вывески могут использовать как правообладатели, так и лицензиаты, получившие разрешение на использование бренда. Например, это маркетплейсы (правообладатели) и их пункты выдачи.

Второе изменение, вступившее в силу с 1 марта, – запрет на автоматическое списание денежных средств за онлайн-подписки с банковской карты после отказа абонента от услуги.

То есть, оформляя подписку, например, на онлайн-кинотеатр, вы заключаете абонентский договор. Списание каждого периодического платежа должно быть согласовано с потребителем: либо подтверждено согласие использовать ранее указанные платёжные реквизиты, либо получен запрет на такие действия. Теперь никто без вашего ведома не сможет списать сумму за подписку, а потребитель имеет право в любой момент отказаться от её продления.

Третьи «мартовские» правки в законодательстве, связанном с защитой прав потребителей, касаются изменения правил предоставления гостиничных услуг и иных средств размещения.

Ранее правила предусматривали как гарантированное, так и негарантированное бронирование. В чём неудобство негарантированного бронирования для потребителя? Исполнитель услуг устанавливал время в день заезда, после которого, если гость по каким-то причинам не прибыл и не заселился в гостиницу, бронь аннулировалась. Если раньше это было обычной практикой, то теперь понятие «негарантированное бронирование» отменено. Отныне отели обязаны ждать своего гостя до расчетного часа следующего дня после даты заезда. Таким образом, бронь сохраняется в течение суток. Есть и ещё один важный момент: если потребитель отменяет бронь за день до заезда, ему возвращается полная стоимость бронирования. При отмене бронирования в день заезда или после установленного времени заселения отели вправе удержать стоимость бронирования за один день.

— Зачем нужны новые требования к вывескам?

— Эти изменения необходимы для того, чтобы обеспечить равный доступ к информации для любого потребителя, даже без знания иностранных слов, англицизмов или современного сленга.

Законодательные правки лишь продолжают общую тенденцию к защите русского языка. Ничего в этом страшного нет – важно корректно переводить иностранные надписи на литературный русский язык. Для этого, согласно требованиям, используются орфографический, орфоэпический и толковый словари. Простую транслитерацию использовать нельзя.

— Какие объекты подпадают под действие закона и касается ли он малого бизнеса?

— Закон распространяется на всех, кто предоставляет товары или услуги и чья деятельность связана с размещением общедоступной информации для потребителей. Здесь нет разницы между крупным бизнесом, малым бизнесом или микропредприятиями. Любая организация, предоставляющая услуги – от гостиниц и торговли до предприятий общественного питания, – должна соблюдать требования в части донесения информации до потребителя.

— Как будет организован контроль за соблюдением новых требований в регионе?

— Соблюдение новых требований будет проверяться в рамках контрольно-надзорных мероприятий. По их результатам будут приниматься административные меры.

При этом важно понимать, что основания для применения таких мер сейчас достаточно ограничены. Скорее всего, по сложившейся практике здесь будет преобладать профилактическая работа – взаимодействие с предпринимателями, вынесение предостережений, чтобы организации при необходимости могли привести свою деятельность в соответствие с требованиями.

Важно отметить, что отдельной административной ответственности именно по новым изменения в Законе о защите прав потребителей пока не предусмотрено – она ещё не введена. Регулирование будет осуществляться по общим нормам ответственности за нарушение прав потребителей.

— Предусмотрен ли переходный период?

— Сами изменения были приняты ещё летом 2025 года и вступили в силу 1 марта текущего года. Таким образом, время для подготовки к новым требованиям у всех уже было.

Для уточнения всех вопросов относительно новых правил к оформлению информационных знаков рекомендуется обращаться в Роспотребнадзор, в День защиты прав потребителей будет организована горячая линия.

Все скриншоты с новыми требованиями мы брали из руководства по соблюдению обязательных требований при осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей.

Ивановские новости
Подпишитесь на нас в социальных сетях

Главные новости

Над Владимирской областью уничтожено 2 дрона ВСУ
Над Владимирской областью уничтожено 2 дрона ВСУ
Российские ПВО за полдня сбили 125 украинских дронов. Узнайте, сколько беспилотников летело на Москву и другие регионы.
15/03/2026 16:25
«Состояние детей стабильное»: администрация Ясногорского района прокомментировала инцидент с выпавшими из окна детьми
«Состояние детей стабильное»: администрация Ясногорского района прокомментировала инцидент с выпавшими из окна детьми
Дети 3 и 4 лет выпали из окна, мама была дома. Состояние стабильное, подробности в материале.
15/03/2026 16:19
Дроны ВСУ атаковали Погарский район: пострадал мирный житель
Дроны ВСУ атаковали Погарский район: пострадал мирный житель
В Погарском районе дроны-камикадзе атаковали сельхозпредприятие, пострадал мирный житель. Подробности и состояние пострадавшего — в материале.
15/03/2026 16:11
Вывески на русском языке и запрет скрытых списаний: глава ивановского Роспотребнадзора – о новых правилах для бизнеса
Вывески на русском языке и запрет скрытых списаний: глава ивановского Роспотребнадзора – о новых правилах для бизнеса
День защиты прав потребителей-2026 проходит под девизом «Безопасные товары — уверенные потребители». Что нового в контроле качества, маркировке товаров и изменениях законодательства — в интервью с руководителем Роспотребнадзора.
15/03/2026 15:17
В Киржачском округе на дом упала болванка от парашюта
В Киржачском округе на дом упала болванка от парашюта
В Селиваново на дом рухнул неизвестный объект, предположительно болванка для парашютов. Пострадавших нет, но здание повреждено. Что это было и кто виноват — в материале.
15/03/2026 15:16